Разъяснение к Политике защиты и обработки персональных данных в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698
Уважаемый посетитель,
Знания были одним из наших самых важных активов на протяжении всей истории и были величайшим источником богатства, мудрости и, что наиболее важно, технологий. Информация иногда хранится у нас на столе, иногда в книгах, иногда на бумаге, а иногда в специально разработанных системах. Самое главное, что знания находятся в головах сотрудников. Сегодня стало неизбежным собирать персональные данные для продолжения услуг, предоставляемых учреждениями, для эффективного публичного предложения государственных услуг, для разработки, распространения и маркетинга товаров и услуг. С другой стороны, персональные данные, собранные по этим причинам, должны быть должным образом защищены в любой среде.
Цель пояснительного текста о защите и обработке персональных данных состоит в том, чтобы гарантировать, что все личные данные, принадлежащие всем реальным лицам, связанным с нашей практикой, включая наших сотрудников, кандидатов в сотрудники и деловых партнеров, которые получают выгоду от продуктов и услуг нашей практики или которые связываются с нашей практикой, чтобы извлечь из них выгоду.В соответствии с законами и правилами принимаются необходимые меры для предотвращения незаконного раскрытия, незаконного доступа к персональным данным, передачи или любых недостатков безопасности, которые могут возникнуть в соответствии со статьей 12 Персональных Закон о защите данных, в этом контексте, в качестве контролера данных.В соответствии с опубликованным и / или подлежащим опубликованию законодательством он принимает административные и технические меры для обеспечения наивысшего уровня безопасности для защиты персональных данных субъекта данных. , проводит проверки или произвел их. Информирование заинтересованного лица в рамках выполнения обязательства по информированию.
Контроллер данных
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ In accordance with the Personal Data Protection Law № 6698, контролером данных для обработки ваших персональных данных является «Caddebostan, Ünsal Apt. Багдатский кад. Везир Сок. No:4 D:2 Kadıköy/Istanbul», владелец практики, зарегистрированной в налоговой инспекции Гёзтепе/Стамбул с налоговым номером 5320479827, специалист по оториноларингологии доц. Др. Керем — это Сами Кая.
В качестве контроллера данных; Ваши персональные данные, которые прямо и/или косвенно передаются нам в целях обработки, ограничены и измеряются, запрашиваются при посещении нашего рабочего места и/или нашего веб-сайта, по телефону в нашем колл-центре или по телефону в нашем колл-центре и/или в приобретать товары или услуги., в рамках цели, требующей их обработки; могут быть записаны, сохранены, сохранены, преобразованы, переданы учреждениям, которые имеют законные полномочия запрашивать такие персональные данные, могут быть переданы третьим лицам в стране или за рубежом, в случаях и условиях, предусмотренных Законом, могут быть переданы, классифицированы, удалены по запросу заинтересованного лица, и Мы заявляем, что они могут быть обработаны способами, перечисленными в .
Персональные данные, подлежащие обработке
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Your personal data to be processed by the контроллер данных — это ваши данные, что означает «любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу», как это определено в KVKK. Опять же, в рамках того же Закона особые категории персональных данных определяются как «раса, этническое происхождение, политические взгляды, философские убеждения, религия, секта или другие убеждения, одежда, ассоциации, членство в фондах или профсоюзах, здоровье, сексуальная жизнь». , судимости и безопасности, данные о принятых мерах, а также биометрические и генетические данные».
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Our practice, with the consent of patients /посетители могут получать, классифицировать, сохранять и хранить личные или частные личные данные, полностью или частично, в соответствии с целью получения личных данных или в течение срока, предусмотренного положениями соответствующего закона._cc781905-5cde- 3194- bb3b-136bad5cf58d_
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Accordingly, your personal data categories and their содержание, включая, помимо прочего, следующее:
идентификационные данные
Имя, фамилия, идентификационный номер ТР, регистрационный номер СГК, подпись, семейное положение, серийный и порядковый номер удостоверения личности, дата рождения, место рождения, удостоверение личности, водительское удостоверение, ксерокопия паспорта
контактные данные
Номер телефона, адрес электронной почты, адрес проживания
финансовые данные
Номер вашего банковского счета, номер IBAN, информация о кредитной карте, платежная информация
Безопасность сделки
IP, Mac ID, сведения о доступе
Страховые данные
Ваши данные частного медицинского страхования и данные Учреждения социального обеспечения для целей финансирования и планирования медицинских услуг.
Специальные категории персональных данных
(Ваши данные о здоровье)
Ваши лабораторные результаты, результаты анализов, данные осмотра, информация о визите, информация об осмотре, измерениях, чертежах, различных образцах, информации о назначении, включая, помимо прочего, все виды медицинских услуг, полученных во время или в результате медицинского диагноза, лечения и услуги по уходу и ваши личные данные, касающиеся сексуальной жизни.
Визуальные и аудиозаписи
Двух и 3D фото и видеозаписи, сделанные до, во время и после процедуры.
Семейные и относительные данные
При необходимости имя, фамилия родственников пациента, контактная информация, информация о здоровье семьи, если необходимо для истории болезни
Безопасность физического пространства
записи камеры
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ It is your responsibility to inform your family членов о личных данных членов вашей семьи, которыми вы поделитесь с нами, и получить их явное согласие, если это необходимо.
Цель обработки персональных данных
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Your personal data and in case of explicit согласия, ваши персональные данные могут обрабатываться контроллером данных в целях и по юридическим причинам, указанным ниже, но не ограничиваясь ими, а также в аналогичных целях и по причинам, если это необходимо, как указано в статьях 5 и 6 KVKK. в рамках условий и ограничено целями и условиями в соответствии с принципами и сроками, указанными в реестре VERBIS нашей практики.
В этом контексте цель обработки ваших персональных данных:
Выполняя наши юридические обязательства,
Подтверждение вашей личности в качестве служебного требования, предоставляемого нашей практикой,
Protection of public health, preventive medicine, medical diagnosis, treatment and care services _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf1978dcbcf315315359cf1905-136badcbcf1958dcf3153593b3b3b3 -5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ выполнение, планирование и управление услугами здравоохранения и финансированием,
_cc783194_bbbadcde- поделиться,
Планирование и управление внутренним функционированием практики и повседневной деятельностью,
Измерение, повышение и исследование удовлетворенности пациентов,
Поставка лекарственных средств и изделий медицинского назначения,
Информирование вас о встрече, если вы записываетесь на прием,
Анализ и исследования с целью улучшения медицинских услуг,
Участие в кампаниях и предоставление информации о кампаниях нашей практикой,
Разработка специального контента, материальных и нематериальных преимуществ в веб- и мобильных каналах и возможность
Выставление счетов может быть указано под заголовками.
Метод сбора персональных данных и правовая причина
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Your personal data can be collected verbally, в письменной или электронной форме, включая технологии GSM, различными способами на основе информационных технологий, колл-центра, веб-сайта, каналов социальных сетей, мобильных приложений и аналогичных средств._cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ In addition, for the purposes of processing персональных данных, на основании и ограничиваясь хотя бы одним из условий обработки персональных данных, предусмотренных статьями 5 и 6 Закона, прежде всего принципами, указанными в статье 4 Закона, и обработка персональных данных осуществляется в соответствии с общими принципами и периоды, указанные в реестре VERBIS нашей компании.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Mandatory Principles in the Processing of Personal Data_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_
Обработка законов и добросовестности
Обеспечение точности и актуальности персональных данных
Обработка для конкретных, ясных и законных целей
Связанные, ограниченные и измеряемые с целью, для которой они обрабатываются
Preservation for the Time Established in the Relevant Legislation or Required for the Purpose for which they are Processed _cc781905-5cde-3194-bb3b-136305c58cf136359cf3b-1305c58375cf 3194-bb3b -136bad5cf58d_ Etme
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Terms of Processing Personal Data_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ According to Article 5 of the Law, персональные данные не могут быть обработаны без явного согласия заинтересованного лица. Явное согласие Субъекта персональных данных должно относиться к конкретному предмету и раскрываться добровольно на основе информации. При наличии одного из следующих условий возможна обработка персональных данных без получения явного согласия заинтересованного лица.
а. Явно прописано в законах
б. Неполучение явного согласия связанного лица из-за фактической невозможности
в. Прямое беспокойство по поводу заключения или исполнения контракта
Д. Выполнение юридических обязательств контроллера данных
к. Соответствующее лицо обнародовано самим собой
ф. Обязательная обработка данных для установления или защиты прав
грамм. Обязательная обработка данных в законных интересах контроллера данных
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Processing of Private Personal Data_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ In article 6 of the Law, people's раса, этническая принадлежность, политическая мысль, философские убеждения, религия, секта или другие убеждения, одежда и одежда, членство в ассоциациях, фондах или союзах, здоровье, сексуальная жизнь, судимость и безопасность Данные, относящиеся к принятым мерам, а также биометрические и генетические данные определяется как персональные данные особого качества, а также предусматривается, что обработка конфиденциальных персональных данных без явного согласия заинтересованного лица запрещена. Согласно этому; Персональные данные особого качества обрабатываются контроллером данных в соответствии с принципами, изложенными в настоящем тексте разъяснения, путем принятия всех необходимых административных и технических мер, включая процедуры и принципы, которые будут определены Советом, и при наличии следующих условия:
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ a. Особые категории персональных данных, за исключением данных о здоровье и сексуальной жизни: могут обрабатываться без явного согласия владельца данных в случаях, прямо предусмотренных законодательством. Во всех других случаях для обработки соответствующих конфиденциальных персональных данных будет получено явное согласие владельца данных.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ b. Специальные категории персональных данных, касающихся здоровья и сексуальной жизни: только в целях охраны здоровья населения, оказания профилактических медицинских услуг, медицинской диагностики, лечения и ухода, планирования и управления медицинскими услугами и финансированием, лицами или уполномоченными учреждениями и организациями, находящимися под обязательство конфиденциальности может быть обработано без согласия.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Your personal data other than health and sexual life, которые считаются вашими личными личными данными, могут быть переданы физическим или юридическим лицам, перечисленным выше, без вашего явного согласия только в случаях, предусмотренных законодательством. Однако ваши личные данные, связанные со здоровьем и сексуальной жизнью, являются защитой общественного здоровья, профилактической медицины, медицинской диагностики, услуг по лечению и уходу, планирования и управления медицинскими услугами и финансированием, а также Законом о защите личных данных № 6698. , Основной закон об услугах здравоохранения № 3359, 21.06.2019 г. В целях выполнения наших юридических обязательств в соответствии с Положением о персональных данных о здоровье от 2019 г. и другим соответствующим законодательством они могут быть переданы физическим или юридическим лицам, перечисленным выше, без получения вашего явного согласия. Электронные медицинские карты и электронные медицинские карты также входят в эту область.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ In all other cases, the explicit consent владельца данных будет получено для обработки рассматриваемых конфиденциальных персональных данных. При обработке персональных данных особого характера также необходимо принимать адекватные меры, определенные Советом.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Deletion, Destruction or Anonymization of Personal Data
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ According to Article 7 of the Law, несмотря на то, что они были обработаны в соответствии с положениями настоящего Закона и других соответствующих законов, персональные данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются контролером данных по должности или по запросу субъекта данных, если причины, требующие обработки, устранены. приносят. В этом контексте наша практика сохраняет персональные данные только до тех пор, пока это является обязательным и необходимым для цели, указанной в соответствующем законодательстве, или для цели, для которой они обрабатываются. В случае истечения срока или исчезновения причин, требующих их обработки, персональные данные уничтожаются способами уничтожения (удаление и/или уничтожение и/или обезличивание), определяемыми в соответствии с периодическими сроками уничтожения или заявлением субъекта данных , если есть. Деятельность по обработке персональных данных осуществляется в соответствии с общими принципами, указанными в статье 4 Закона № 6698.
Передача персональных данных
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Regarding the transfer of personal data, regulations параллельно с положениями об обработке персональных данных предусмотрены в Законе. Согласно статье 8 Закона:
_cc781905-5cde-3194- bb3b-58dc-136bad_5cf bb3b-136bad5cf58d_ Personal data cannot be transferred without the explicit consent заинтересованного лица. Даже без явного согласия владельца персональных данных, при наличии одного или нескольких из следующих условий cc bb3b-136bad5cf58d_ Персональные данные могут быть переданы третьим лицам при должном усердии в нашей практике и при принятии всех необходимых мер безопасности методами, предписанными Советом. Соответствующие действия по передаче персональных данных четко предусмотрены в законах,
Establishment of a contract for the transfer of personal data by our Practice or _cc781994_bb3cde- be,_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_
Тот факт, что передача персональных данных является обязательной для нашей практики, чтобы выполнить свое юридическое обязательство
При условии, что личные данные были обнародованы субъектом данных, ограниченным _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf-5cfcde-4-cc783 наша проверка room-136bad5cf58dcde-cc783194 передача через,
_cc5819_1305cfcc781905cf315cdec-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc-5819_1305cf_cc781905cf31305cdec_cf7819035cf_cc7819055cf_cf7819055cf_cf7819055cf Mandatory for the establishment, exercise or protection of the rights of the owner or third parties of bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb394_5305cf335359c be,
При условии, что это не наносит ущерба основным правам и свободам владельца данных, передача персональных данных является обязательной для законных интересов нашей практики -bb3b-136bad5cf58d_cc_7819-5 -3194-bb3b-136bad5cf58d_
_cc58311905_самоузнаваемость лица, которое также не может или не может выразить свое согласие, является обязательным для защиты чьей-либо жизни или физической неприкосновенности
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ According to Article 9 of the Law; Персональные данные не могут быть переданы за границу без явного согласия заинтересованного лица.
Права субъекта персональных данных
В качестве владельца персональных данных в рамках статьи 11 KVKK;
Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные или нет,
Если ваши персональные данные были обработаны, запрашивая информацию об этом,
Цель обработки ваших персональных данных и их использование в соответствии с целью -136bad5cf58d_ обучение,
Зная третьих лиц, которым передаются ваши личные данные, в стране или за рубежом,
Запрашивая исправление ваших личных данных в случае неполной или неправильной обработки и запрашивая уведомление о транзакции, совершенной в этом контексте, третьим лицам, которым были переданы личные данные,
Несмотря на то, что он был обработан в соответствии с положениями Закона № 6698 и других соответствующих законов, личные данные удаляются или причины, требующие удаления ваших личных данных, устраняются с запросом на уничтожение и транзакции, совершенной в этой области, третьей стороне которому передаются ваши личные данные _cc-581994-1365cdec -3194-bb3b-136bad5cf58d_ с просьбой об уведомлении людей,
Возражая против появления против вас результата путем анализа ваших обработанных данных исключительно через автоматизированные системы,
Если вы понесли ущерб в результате незаконной обработки ваших персональных данных, вы имеете право потребовать возмещения ущерба.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ As personal data owners, in accordance with пункт 1 статьи 13 KVKK, вы можете подать свои запросы относительно ваших прав в письменной форме или другими способами, определенными Советом по защите персональных данных. Вы можете получить доступ к тексту информации о заявке и форме заявки, в которой объясняются каналы и процедуры, по которым вы отправите заявку, на нашем веб-сайте или вы можете запросить ее у нас.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc5819_f58cf3c13353bd_cc581934-bb3353bd_cc581905cf335359ccde-3194-bb3b-136bad5cf58d_cc5819_f58cf313353bad_cc581994cf335359c -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ If the personal data owner submits his request regarding the rights to us in в соответствии с порядком, он подготовит соответствующий запрос бесплатно в кратчайшие сроки и не позднее, чем в течение 30 (тридцати) дней, в зависимости от характера запроса. Однако, если транзакция требует дополнительных затрат, может взиматься плата в соответствии с тарифом, установленным Советом по защите персональных данных. В случаях, когда заявка отклонена, предоставленный ответ является недостаточным или заявка не получила своевременный ответ; Вы можете подать жалобу в Совет по защите персональных данных в течение тридцати дней с даты получения нашего ответа и, возможно, в течение шестидесяти дней с даты подачи заявления.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Information and clarification for our visitors/patients , которые являются гражданами Европейского Союза и других зарубежных стран, могут быть сделаны с помощью английского перевода текста или переводчика по запросу.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ The Clarification Text on the Processing of Personal Данные, подготовленные в соответствии с действующим Законом № 6698 и другим соответствующим законодательством на дату публикации, предоставляются для вашего сведения.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ Best regards.
_cc781905-5cde-3194- ccde-3194- 136bad_53159cf5cf -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc5819_f58cf3c13353bd_cc581934-bb3353bd_cc581905cf335359ccde-3194-bb3b-136bad5cf58d_cc5819_f58cf313353bad_cc581994cf335359c -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_Data Controller _cc781905-5cf-3194-bb3b-136bad5cf58d_Data Controller _cc781905-5cde-3194-bb3b-136dcf_5cf-136dcf583-ccf-136dcf583b-1369cf53169cf5834 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_
Специалист по заболеваниям уха, горла и носа
доц. Др. Керем Сами Кая